【IPサッカーゲーム】日本語→英語の通訳・翻訳★土日祝休み | アスコープ

10：30〜19：30（休憩1時間）

完全週休2日制（土、日）、祝日、夏季・冬季、年次有給休暇、他 ）

就業開始日については相談可能

【概要】
スマートフォン向けゲーム開発・運営を行う際の、海外パブリッシャーとの英語コミュニケーションを仲介していただきます。

【業務内容】
・翻訳業務：
-日→英/英→日翻訳
-ゲーム仕様書、設計資料など
-チャットやタスク管理システムを使用したやりとり

・通訳業務：
-ミーティングの通訳（オンライン・オフライン）
-ゲーム企画・パブリッシングに関するやり取りがメインですが、制作（2D/3D Art）・開発（エンジニアリング）に関するやり取りをお願いすることもあります

・上記のほかに、翻訳・通訳を行う中での簡単な進行管理業務をお願いすることもあります
（ミーティング日程の調整など）

・ビジネスレベルの英語力
・海外企業との日→英の通訳・翻訳の実務経験

【派遣先について】
・どぶろく制度・裁量労働制・階層別研修・親睦会/サービスイン補助金制度・サークル活動支援金・長期勤務休暇・休職制度 （出産休職、育児休職、傷病休職、介護休職など）・メンタルヘルスケア・各種社会保険完備
業種：IT・通信・Web関連、ゲーム関連

英語力を活かす