時3500円！日⇔英翻訳・通訳！外資系大手ソフトウェア企業！ | アークコミュニケーションズ

9:00〜18:00（休憩1時間）

土日祝日休み

即日（5月中や6月の開始も歓迎）〜長期！

ソフトウェア企業のプリセールスチームで
自動車メーカーのプロジェクト付の逐次通訳と翻訳 （日⇔英）を担当していただきます。

マニュファクチャリングに関連する
アプリケーションを提供しており、関連する技術的な内容が主となります。

希望や要求、仕様などを吸い上げて反映していくため、
打ち合わせが日々発生しており、関連資料の翻訳も必要となり、
以下のような業務をご担当いただきます。

〇通訳（日⇔英逐次）：1〜2時間がほぼ毎日
・社内打合せ（色々な部門と）
・顧客との打ち合わせ
※エンジニア対関連部門または顧客（自動車メーカー）

〇翻訳作業（日⇔英）：通訳以外の時間で対応
打ち合わせで使用する資料、仕様書、説明資料など技術的な資料（PPT、Excel、Word）

また、週に1回、月に1回、3ヵ月に1回、それぞれ日帰りや宿泊を伴う名古屋への出張対応が発生します。

〜必須条件〜
・ソフトウェア関連の日⇔英翻訳経験
・日⇔英逐次通訳の経験

〜歓迎条件〜
製造業系の技術資料の日⇔英翻訳経験

【派遣先について】
外資系大手のソフトウェア企業
業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連

Word、Excel、PowerPoint、英語力を活かす、資格を活かす