給与 |
時給 2500円〜 給与例: 2500円 |
---|---|
勤務期間 | 長期(3ヶ月以上) |
勤務地 |
中央区日本橋室町 / 東京メトロ銀座線三越前徒歩 2分(中央区/最寄り駅:三越前駅、新日本橋駅) |
職種 | オフィスワーク系 > 翻訳・通訳 |
勤務時間 |
9:00〜18:00 時間外: 月0〜10時間 |
休日・休暇 |
土日祝 |
勤務開始時期 |
即日●急募● |
お仕事内容 |
・(60%) Slack/Jira/Emailを使用して、翻訳ベンダー/翻訳依頼者/翻訳チームメンバーとローカリゼーションプロジェクトを管理する。 ・(20%) ベンダーから提供された日本語翻訳の品質チェックを行う。 ・(10%)臨時的に依頼が入る社内情報、技術文書、ユーザーガイドの翻訳 ・(10%) 日本語資料のテクニカルライティング <資料作成および翻訳コンテンツの種類> 主に、技術文書(マニュアル、説明書、ガイドライン)、リリースノート、プレゼンテーションスライド。機械翻訳処理を含む * E to J 80%、J to E 20% |
応募資格・条件 |
IT業界(特にソフトウェア開発)における翻訳/翻訳レビュー経験3年以上 IT業界での1年以上のローカライゼーションプロジェクトマネジメントの経験 TMSをMSを使用した翻訳プロジェクト管理の知識 複数のタスク/プロジェクトを並行して処理する能力 新しい技術を習得し、新たなプロセスやプロジェクトマネジメント戦略に対応できる能力 ローカライゼーションベンダーの管理や TM メンテナンスの経験 |
PRポイント |
【派遣先について】 |
活かせるスキル |
Word、Excel、英語力を活かす |
派遣会社 | マンパワーグループ株式会社 |
---|---|
お仕事No. | 1387207 |
情報提供 |
![]() この求人情報は、「マンパワーグループ株式会社」から情報提供を受けています。 |
「三越前【大手自動車メーカーグループ】ローカリゼーション」を検討中の方へ この派遣のお仕事は中央区日本橋室町 / 東京メトロ銀座線三越前徒歩 2分(中央区/最寄り駅:三越前駅、新日本橋駅)にあります。 また、応募のさいに必要な資格などがある場合はきちんと確認しましょう。 もし別の条件でお探しなら、「条件に近い求人」などを参考にしてみてください! |